<ul>
    <li><a href="/beer/">{$lang.menu_beer}</a></li>
    <li><a href="/articles/">{$lang.menu_articles}</a></li>
</ul>